-
1 sittlich gefestigt
zedelijk, moreel standvastig -
2 sittlich gefestigt sein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > sittlich gefestigt sein
-
3 sittlich
sittlich♦voorbeelden:1 das sittliche Empfinden • het zedelijk, ethisch besefein sittliches Vergehen • een zedenmisdrijfsittlich gefestigt • zedelijk, moreel standvastig -
4 gefestigt
I P.P. festigen* * *ge|fẹs|tigt [gə'fɛstɪçt]adjTradition, Verhältnisse established; Charakter steady; Bindungen firmsittlich gefestigt sein — to have a sense of moral responsibility
See:→ auch festigen* * *((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) stable* * *ge·fes·tigt1. (etabliert)\gefestigte Traditionen established traditions2. (sittlich stark) staunch, steadfast* * ** * *in sich (dat)gefestigt sein be sure of oneself* * * -
5 sittlich
нра́вственный, мора́льный. sittlich hochstehend высоконра́вственный. jdm. fehlt die sittliche Reife у кого́-н. недостаёт мора́льной зре́лости. sittliche Verantwortung haben нести́ мора́льную отве́тственность. sittlich gefestigt sein быть мора́льно усто́йчивым. sittlich hochstehend sein име́ть высо́кий мора́льный у́ровень. jdn./etw. sittlich rechfertigen [verurteilen] опра́вдывать оправда́ть [осужда́ть/-суди́ть] кого́-н./что-н. с мора́льной то́чки зре́ния. jdm. sittlich überlegen sein превосходи́ть превзойти́ кого́-н. в нра́вственном <мора́льном> отноше́нии -
6 gefestigt
ge·fes·tigt adj1) ( etabliert)\gefestigte Traditionen established traditions2) ( sittlich stark) staunch, steadfast
См. также в других словарях:
gefestigt — bodenständig; natürlich; unkompliziert; geerdet; zäh; widerstandsfähig; robust; strapazierfähig; ausdauernd; beharrlich; standfest; … Universal-Lexikon
Hanns Eisler — Briefmarke der Deutschen Post der DDR (1968) aus der Serie Berühmte Persönlichkeiten … Deutsch Wikipedia
Friedrich Julius Stahl — (ursprünglich: Julius Jolson, auch: Golson; * 16. Januar 1802 in Würzburg[1][2][3][4]; † 10. August 1861[5] in Bad Brückenau) war ein deutscher Rechtsphilosoph, Jurist, preußischer Kronsyndikus und Politiker, der in Erlangen zum erwecklichen… … Deutsch Wikipedia
Livia Drusilla — Porträt Livias (Abguss eines Originals in der Ny Carlsberg Glyptotek Livia Drusilla (* 30. Januar 58 v. Chr.; † 29 n. Chr. in Rom), meist nur kurz Livia genannt, war die langjährige dritte Ehefrau des … Deutsch Wikipedia
Bedarfsgemeinschaft — (BG) ist ein Begriff aus dem deutschen Recht der Grundsicherung für Arbeitssuchende im Zweiten Buch Sozialgesetzbuch (SGB II). Dem Konstrukt der Bedarfsgemeinschaft liegt die politische Entscheidung zu Grunde, dass Personen, die besondere… … Deutsch Wikipedia
Esoterik — (von griechisch ἐσωτερικός: esōterikós: „innere“) ist in der ursprünglichen Bedeutung des Begriffs eine philosophische Lehre, die nur für einen begrenzten „inneren“ Personenkreis zugänglich ist – im Gegensatz zu Exoterik als öffentlichem Wissen.… … Deutsch Wikipedia
Hanseat — Christian Adolph Overbeck (1755–1821), Bürgermeister Lübecks, Dichter und Aufklärer, „Beispiel für den verantwortungsbewussten Musterbürger […], dem der ‚hanseatische‘ Mythos so vieles verdankt.“[1] … Deutsch Wikipedia
Konservative Partei (Preußen) — Die Konservative Partei entwickelte sich 1848 in Preußen aus der relativ losen Zusammenarbeit konservativer Vereine, Gruppierungen und Abgeordneter. Zu ihnen gehörten unter anderem der Verein zur Wahrung der Interessen des Grundbesitzes,[1]… … Deutsch Wikipedia
Reformation (Schweiz) — Die Reformatoren der Eidgenossenschaft Zürich Ulrich Zwingli Leo Jud Felix Manz Konrad Grebel Heinrich Bullinger … Deutsch Wikipedia
Reformation und Gegenreformation in der Schweiz — Die Reformatoren der Eidgenossenschaft Zürich Ulrich Zwingli Leo Jud Felix Manz Konrad Grebel Heinrich Bullinger … Deutsch Wikipedia
Staat [1] — Staat (lat. Respublica, Civitas, gr. Polis), die Gesammtheit seßhafter Menschen, welche unter einer seine Gesammtinteressen leitenden obersten Gewalt auf einem bestimmten Gebiete zu einer sittlich organischen Persönlichkeit vereinigt ist. Jeder S … Pierer's Universal-Lexikon